Abstract Many studies about fasciolosis control have been carried out, whether acting on the adult parasite or in Pseudosuccinea columella, compromising the development of the larval stages. The present study aimed to evaluate, under laboratory conditions, the susceptibility of P. columella to Heterorhabditis bacteriophora HP88, during for 24 and 48 hours of exposure. The snails were evaluated for 21 days for accumulated mortality; number of eggs laid; hatchability rate; biochemical changes; and histopathological analysis. We found that exposure induced a reduction in glucose and glycogen levels, characterizing a negative energy balance, due to the depletion of energy reserves as a result of the direct competition established by the nematode/endosymbiont bacteria complex in such substrates. A mortality rate of 48.25% and 65.52% was observed in the group exposed for 24 h and 48 h, respectively, along with significant impairment of reproductive biology in both exposed groups in relation to the respective controls. The results presented here show that P. columella is susceptible to the nematode H. bacteriophora, with the potential to be used as an alternative bioagent in the control of this mollusk, especially in areas considered endemic for fascioliasis, in line with the position expressed by the World Health Organization Health.

Resumo Muitos estudos têm sido realizados sobre o controle da fasciolose, seja atuando no parasito adulto, seja em Pseudosuccinea columella, comprometendo o desenvolvimento das fases larvais. O presente estudo teve como objetivo avaliar, em condições laboratoriais, a suscetibilidade de P. columela à Heterorhabditis bacteriophora HP88, durante 24 e 48 horas de exposição. Os moluscos foram avaliados por 21 dias para mortalidade acumulada; número de ovos postos; taxa de eclodibilidade; alterações bioquímicas; e análise histopatológica. Constatou-se que a exposição induziu a redução nos níveis de glicose e glicogênio, caracterizando um balanço energético negativo, devido ao esgotamento das reservas energéticas, decorrentes da competição direta estabelecida pelo complexo nematoide/bactéria endossimbionte nesses substratos. Foi observada uma taxa de mortalidade de 48,25% e65,52% no grupo exposto por 24 h 48 h, respectivamente, juntamente com comprometimento significativo da biologia reprodutiva em ambos os grupos expostos em relação aos respectivos controles. Os resultados aqui apresentados, mostram que P. columela é suscetível ao nematódeo H. bacteriophora, com potencial para ser utilizada como um bioagente alternativo no controle dess molusco, especialmente em áreas consideradas endêmicas para fasciolose, em linha com a posição expressa pela Organização Mundial da Saúde.

Resumo Como ações de saneamento são escassas ou inexistentes no meio rural, o monitoramento das fontes de água permite o diagnóstico dos riscos e da precariedade das situações de saneamento. Neste estudo foi monitorado sazonalmente a qualidade da água dos poços da comunidade rural “Cinturão Verde” por meio de análises físico-químicas, colimétricas, e parasitológicas para identificação de fontes de contaminação devido à ausência de meios adequados de saneamento. Foram analisadas amostras coletadas em quatro períodos sazonais e detectados coliformes acima dos padrões de potabilidade do Ministério da Saúde nos poços tubulares em três dos quatro períodos sazonais. Foi detectada também a presença de parasita no período seco. Os parâmetros físico-químicos também estavam fora dos padrões da legislação em algumas estações, e foi constatado que esses riscos eram devido à inexistência de serviços de saneamento como: abastecimento com poços sem tratamento, precariedade de esgotamento e proximidade dos mananciais à criação de animais. Conclui-se que o monitoramento permitiu detectar períodos de riscos no uso de águas dos poços, avaliar diferenças regionais, e a necessidade de medidas de desinfecção da água antes de ser utilizada. Estas medidas de saneamento rural podem garantir a proteção dos mananciais de águas subterrâneas.

Abstract As sanitation is scarce or nonexistent in a rural environment, the monitoring of water sources allows for the diagnosis of risks and precarious sanitation situations. This study seasonally monitored the water quality of wells in the rural community of Cinturão Verde by means of physical and chemical analysis and colimetric and parasitological assays, and identified sources of contamination due to the lack of adequate sanitation. Samples collected in four seasonal periods detected levels of coliform in wells above the potability standards of the Health Ministry in three of the periods, and detected the presence of parasites in the dry season. Physical and chemical parameters also exceeded legal standards in some periods, and it was found that these risks were due to lack of proper sanitation practices, such as water supplied by untreated wells, improper drainage and the proximity of water sources to livestock. Water monitoring enabled the detection of risk periods when using well waters, the evaluation of regional differences, and the showed the need for water disinfection before use. These rural sanitation measures can help to ensure the protection of groundwater sources.